دانلود فیلم The Shawshank Redemption 1994
دانلود فیلم The Shawshank Redemption 1994 دوبله فارسی
نام فارسی : رستگاری در شاوشنک
زبان : فارسی + زبان اصلی
صوت دوبله بصورت جداگانه
سال تولید : ۱۹۹۴
محصول کشور : آمریکا
ژانر : جنایی | درام
امتیاز IMDB از ۱۰ : ۹٫۳
کیفیت : BluRay 1080p – 720p – x265 – Full HD
کارگردان : Frank Darabont
بازیگران : Morgan Freeman, Tim Robbins, Bob Gunton
خلاصه فیلم : «اندی» (رابینز)، بانکدار محترم و پولدار ایالت نیوانگلند، به اتهام قتل همسرش و فاسق او به حبس ابد در زندان ایالتی شوشنک محکوم می شود و اندکی بعد با «رد» (فریمن)، زندانی سیاه پوست، دوست می شود. پس از هجده سال، «اندی» ردی از قاتل اصلی پیدا می کند و تصمیم می گیرد برای آزادی تلاش کند…
فیلم رستگاری در شاوشنک با دو دوبله متفاوت
دوبله اول (پیش فرض): موسسه سینما هفت به مدیریت امیرهوشنگ زند
گویندگان:ژرژ پطروسی، حسین عرفانی، ناصر نظامی، تورج مهرزادیان، پرویز ربیعی، امیر هوشنگ زند، محمدعلی دیباج و …
دوبله دوم: صدا و سیما به مدیریت ناصر طهماسب
گویندگان: جلال مقامی، حسین عرفانی، ناصر نظامی، اکبر میرطاهری، پرویز ربیعی، افشین زی نوری، محمدعلی دیباج و …
……………………………………………………………
هر دو دوبله بر روی فیلم قرار گرفته اند.
خیلی ممنون
عالی بود ممنون
از سایت خوب و عالی شما بینهایت سپاسگذارم .
واقعا عالی و کامل هستید . خیلی خیلی ممنون .
این فیلم یکی از شاهکارهای سینمای جهانه
اونایی که ندیدن ، پیشنهاد میکنم حتما ببینن
عزیزم بهترین فیلم دنیا از نظر imdb است . معلومه که باید شاهکار باشه
سلام ، این فیلم سانسور شدس؟
خیر
عالی بود حتما ببینید
ممنون از ساتتون.
یکی از مزیتهای ساتتون اینه که همه جور لینکی رو برای دانلود میزارید.
سلام من‌خارج‌از کشورم، چجوری دانلود کنم؟
ای کاش صوت دوبله روی فیلم بود جدا نبود چون من با گوشیم نگاه میکنم و صوتشو نمیتونم بیارم روی فیلم مجبورم زبان اصلی نگاه کنم حتما خیلیا این مشکلو دارن ممنون میشم یه فکری بحال این مشکل بکنید
لینک های دانلود دوبله فارسی (دو زبانه) رو استفاده کنید
سلام چرا هر زیرنویسی دانلود می کنم یه یه زبان نامفهوم زیرنویس می کنه؟
یکی از تاثیر گذار ترین فیلم هایی بود که توی کل این ۲۳ سال زندگیم دیدم وافعا معرکه بود و عالی حرف نداشت این فیلم واقعا معرکه بود.
هر بار که دوباره نگاهش میکنم برام تازگی داره و با چیز های جدید درباره اش آشنا میشیم.
وقتی برای اولین بار دیدم و که Andy Dufresne از توی سلولش نا پدید شد کف کردم.
بهترین دیالوگش هم به نظرم این دوتا بود:
باید یه تصمیمی بگیرم سریع زندگی کنم یا سریع بمیرم.
همسرمو من کشتم ماسه رو من نکشیدم اما اون از خودم طرد کردم.